In li boschi à spassighjà – Promenons- nous dans les bois

In li boschi à spassighjà 

 

In li boschi, o chì piacè
Quandu u lupu , eddu ùn ci hè,
S’eddu c’era , s’eddu c’era
Pudaria ancu manghjacci
Ma com’edd’ùn ci hè
Ùn ci pò micca manghjà.
O lupò , ma chì faci ?
Mettu i me spichjetti !(ripigliu)
Mettu a me camisgia ! (ripigliu
Mettu u me calzunettu ! (ripigliu)
Mettu a me vesta ! (ripigliu)
Mettu i me calzetti! (ripigliu)
Mettu i me botti! (ripigliu)
Pigliu u me fucilu!(ripigliu)
Sò quì
A cuppulata n°3
Promenons- nous dans les bois

 

Dans les bois, oh quel plaisir
Quand le loup n’y est pas,
S’il y était , s’il y était
Il pourrait nous manger
Mais comme il n’y est pas
Il ne peut pas nous manger
Grand loup , mais qu’est ce que tu fais ?
Je mets mes lunettes (refrain)
Je mets ma chemise (refrain)
Je mets mon pantalon (refrain)
Je mets ma veste (refrain)
Je mets mes chaussettes(refrain)
Je mets mes bottes (refrain)
Je prends mon fusil (refrain)
Je suis là !