Maschere

 

Maschere 

Ripigliu :

Tutti inseme ci n’andemu

Festighjemu à carnavale

Tutti inseme canteremu

Carnavale, carnavale

 

Eiu sò Culumbina,

Culumbina, Culumbina

Bella, lesta è ballerina !

Culumbina, Culumbina

 

Ripigliu

 

Eiu mi chjamu Petrucciu

Petrucciu, Petrucciu

Sò dillicatu è bravucciu !

Petrucciu, Petrucciu

 

Ripigliu

 

Eiu sò un arlicchinu

Arlicchinu, Arlicchinu

Sò un veru teatrinu !

Arlicchinu, Arlicchinu

 

Ripigliu

 

Eiu sò una striguccia,

Una striguccia !!

À cavallu annantu à mo scupuccia !

 

Ripigliu

 

Eiu sò a fatulina,

Fatulina, Fatulina,

Vestuta à seta turchina

Fatulina, Fatulina

 

 

Viaghji zitellini n°9 (scola di Venacu)

Déguisements 

Refrain :

Allons tous ensemble

Fêtons Carnaval

Tous ensemble nous chanterons

Carnaval, carnaval

 

Moi je suis Colombine

Colombine, colombine

Belle, agile et danseuse

Colombine, Colombine

 

Refrain

 

Moi je m’appelle Pierrot

Pierrot, Pierrot.

Je suis délicat et gentil !

Pierrot, Pierrot

 

Refrain

 

Moi je suis un arlequin

Arlequin, arlequin

Je suis un vrai théâtre !

Arlequin, Arlequin

 

Refrain

 

Moi je suis une petite sorcière

Une petite sorcière !

À cheval sur mon petit balai !

 

Refrain

 

Moi je suis la petite fée,

Petite fée, petite fée

Vêtue de soie bleue

Petite fée, petite fée